水牛城中文学校
Buffalo Chinese School



                                       
                  布法罗中文学校开学通​知
          Buffalo Chinese School classes begin on September 10th


Dear parents and students of the Buffalo Chinese School:

Welcome back!  We hope you all had a relaxing and enjoyable summer. The Buffalo Chinese School will
open for the first day of 2016-2017 class on
Saturday September 10, 2016. Our team of administrator and
faculty has made all necessary preparations to ensure another exciting year of learning and growing
for our students.  In 2015-2016, our school had a very successful year. We would like to thank all
parents for your strong support and all the volunteers, teachers and school staff for your great
contributions to our school. As we start our new academic year, we will again count on your
understanding and support. We believe our efforts and commitments together will allow us to reach
the goals of our school, and provide an excellent environment and opportunity for all interested
students (with or without Chinese heritage) to learn Chinese language and culture.

The new school schedule for 2016-2017 will be provided very soon as we are still waiting for it from
Williamsville North High School. (Please make sure to frequently check out the most updated school
schedule in "Schedules" tab in the school website)

Note: NO SCHOOL on 9/17

Please let me introduce the members of our administrative team for the school year of 2016-2017

Mr. James WANG (王志渊, zwang4@gmail.com): Board Chair

Mr. Jin WANG (王津, wangajin@yahoo.com): Principal

Mr. Cheng LIANG (梁澄, liangcheng78@gmail.com): Assistant Principal.  

Ms. Aili ZHOU (周爱丽, ailizhou@yahoo.com): Treasurer (financial and student registration)

Mr. Lhaja (拉加, cairen.lajia@gmail.com): Webmaster (school’s website and communications)

Mr. Haitao LIANG (梁海涛, hliang@mtb.com): Textbook Administrator (work with teachers to provide new
textbooks for class-size basis purchase)

Ms. Min YU (于明, yumingsu@hotmail.com): Teacher's Representative. (Coordination with the school
staff, guidance and advice to our school)

The tuition of this semester will be
$140 per student. Please make your best effort to pay tuition to our
treasurer, Ms. Aili ZHOU,
BY OCT 28th 2016.

In order to enroll Buffalo Chinese School, you need to be a CCWNY member.  CCWNY officers will be at
school during registration time and help enrollment.  The CCWNY membership is $30/single and
$50/family.  

Please make sure to follow the Williamsville North High parking rule, by only parking your vehicles at
permitted spots. As warned by North High, any vehicles left in non-parking areas of the school's
property may be towed away at the owner's expense.  

Please check out our website (http://www.buffalochineseschool.org) for up-to-date information about
the school’s schedule and news. Throughout the school year, any changes in our schedule due to
inclement weather conditions and other unexpected problems will be promptly announced through
email, WeChat as well as posting on the website.

Thank you again for your support of the Buffalo Chinese School. Our faculty and staff look forward to
welcoming all of our students on September 10th.

Best Regards,


Jin WANG, Principal

Buffalo Chinese School



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
             
 请订阅我们的邮件列表  (Please Subscribe Our Mail List)

For the purpose of efficient communication each other, if you couldn't receive any email from us before,  Please subscribe Buffalo Chinese School email list   “
buffalo-chinese-school-community@googlegroups.com” .See details on the page of "Contact Us".

本着提高学校和家长之间沟通效率的目的,如果你以前从未收到过我们的邮件, 请订阅水牛城中文学校邮件列表 “
buffalo-chine
se-school-community@googlegroups.com
”. 请打开“Contact Us” 页面获取订阅的详细信息.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------